“Siamo l’esperimento di controllo, il pianeta cui nessuno si è interessato, il luogo dove nessuno è mai intervenuto. Un mondo di calibratura decaduto. (…) La Terra è un argomento di lezione per gli apprendisti dei.” Carl Sagan

citazioni

Happy Birthday, Emily!

È appena trascorso l’anniversario della nascita di Emily Dickinson, una delle mie poetesse preferite, citata anche nel primo volume di Wormhole (saga) al termine di una lunga battaglia (dialettica, fortunatamente per il pianeta su cui si trovavano) fra le due incarnazioni della Chimera:

“«Padre del Cielo»– prendila su di te

l’iniquità suprema

che la tua candida mano ha foggiato

di contrabbando, in un attimo –

Anche se l’aver fiducia in noi – ci parrebbe

più dignitoso – «Siamo polvere» –

Ti chiediamo perdono

per la tua stessa doppiezza.”

Emily Dickinson
The Emily Dickinson Archive: http://www.edickinson.org/

Dickinson
Prime pagine di “Renunciation” (tratte dall’ebook del Progetto Gutemberg)

Annunci


La soglia

Sulla pagina Fb dell’editore trovate un breve estratto de “La soglia”, racconto legato alla saga principale e pubblicato nell’antologia “50 sfumature di sci-fi”:
https://www.facebook.com/melavvelenatabookpress/posts/558849610887485

L’antologia (arricchita dalla prefazione del direttore di Urania G. Lippi) è attualmente in offerta a 0,99 euro: approfittatene! http://www.lamelavvelenata.com/product/epub-50-sfumature-di-sci-fi-aa-vv/

 


Articolo sulla rivista free “Japanimando”

All’interno dell’ultimo numero della rivista mensile “Japanimando” (sfogliabile online) troverete un articolo a doppia pagina firmato dalla sottoscritta (pagg. 104-105) a proposito di “Marte nostrum” (Collana Imperium) e della saga di “Wormhole” (prossimamente in uscita per Lettere Animate Ed.).

Schermata 2014-07-03 a 12.15.28


Goodreads

Le mie pubblicazioni su Goodreads: https://www.goodreads.com/author/list/5187572.Serena_M_Barbacetto

 

 


Marte nostrum (location)

http://www.amazon.it/Marte-Nostrum-Serena-M-Barbacetto/dp/1291880178


Colonna sonora

https://www.facebook.com/notes/wormhole-saga/colonna-sonora-della-saga-di-wormhole/565712723441224

Nei commenti alla nota troverete i brani che vi suggerisco di ascoltare come colonna sonora della saga. Di molti di essi non si trova una traduzione decente in Italiano, ma essendo stati selezionati anche in base al testo, ho pensato di far cosa gradita traducendoli io stessa con la cura e l’attenzione che meritano. Ho dedicato alcune canzoni a personaggi e capitoli specifici, segnalati di volta in volta.

Buon ascolto!


Vita intelligente

L'equazione di Drake

“Sono sicuro che l’Universo sia pieno di vita intelligente. È solo che è stata troppo intelligente per venire qui.”

https://www.goodreads.com/quotes/157737-i-m-sure-the-universe-is-full-of-intelligent-life-it-s

…oppure l’ha fatto, ma senza che gli abitanti del Primo Mondo lo venissero a sapere.